渡辺休察
(わたなべきゅうさつ)
(1801〜1866)

医師(外科)として活躍

 渡辺休察わたなべきゅうさつは、1801年ねん(享和元年きょうわがんねん)に、足利新田上町あしかがにったかみちょう(今いまの通とおり4〜6丁目ちょうめあたり)の今尾いまおという家いえに生うまれました。
 20歳さいのころ江戸えど(今いまの東京とうきょう)で漢学かんがく(漢文かんぶん・漢籍かんせきの学問がくもん)と医学いがくを熱心ねっしんに学まなびました。やがて足利あしかがに医師いしとして出発しゅっぱつしました。休察きゅうさつは外科げか(悪わるいところを切きってなおす分野ぶんや)を得意とくいとし、技術ぎじゅつも高たかかったそうです。小俣おまたの木村きむら半兵衛はんべえ(2代目だいめ)が命いのちをねらわれて大おおけがをしたときも、その手術しゅじゅつをしました。医師いしとしての仕事しごとのほかに、足利藩士あしかがはんしに漢学かんがくを教おしえていました。足利藩主あしかがはんしゅにもたいへん信用しんようされていました。
 休察きゅうさつは、1866年ねん(慶応けいおう2年ねん)66歳さいでなくなりました。お墓はかは、西宮町にしのみやちょうの長林寺ちょうりんじにあります。