田代たしろ義徳ぎとくは、１８６４年ねん（元治がんじ元年がんねん）７月がつ２６日にち、田中村たなかむら（今いまの田中町たなかちょう）の古ふるくから続つづいている立派りっぱな家いえで代々だいだい名主なぬしをつとめた田部井家たべいけの三男さんなんとして生うまれました。はじめ、義徳ぎとくは田代又助たしろまたすけという名前なまえでした。
　義徳ぎとくは、６歳さいの時とき、井草町いぐさちょうにあった清花堂せいかどう>で半年勉強はんとしべんきょうしました。そして八幡町やわたちょうの禅定院ぜんじょういんにあった立教りっきょう小学校しょうがっこう、栃木とちぎの中教院ちゅうきょういんという学校がっこうで日本にほんや中国ちゅうごくの学問がくもんを勉強べんきょうしました。その後ご、十五歳じゅうごさいで八幡村やわたむらの小学校しょうがっこうの教師きょうしとなりました。しかし、もっと勉強べんきょうをしたいという気持きもちが強つよく、東京とうきょうに行いって英語えいごやドイツ語ごを学まなび、やがて東京大学とうきょうだいがく医学部いがくぶに進すすみました。１８８８ねん（明治めいじ２１年ねん）に卒業そつぎょうし、医者いしゃとしての第一歩だいいっぽを踏ふみ出だしました。
　ところで田部井たべいから田代たしろという名字みょうじに変かわったわけは、次つぎのようなことでした。
　ある年としの冬ふゆ、軍隊ぐんたいの訓練くんれんのために両毛地方りょうもうちほうへ出張しゅっちょうした、軍医総監ぐんいそうかん（軍隊ぐんたいについている医者いしゃの中なかでいちばんくらいが上うえの人ひと）の田代基徳たしろもとのり氏しが田部井家たべいけにとまりました。その時とき、田代氏たしろしは、「又助またすけが朝あさから晩ばんまで書物しょもつを読よんでいて、ふとんにもぐりこんでも、まだ辞書じしょをはなさない。」という話はなしを又助またすけの母ははから聞きいて、すっかり感かんげきし、なんとしても養子ようしにしたいと考かんがえ、数すうか月後げつご、正式せいしきに養子ようしになってほしいとたのんだのです。
　田代義徳たしろぎとくとなった又助またすけは、文部省もんぶしょう（教育きょういくを担当たんとうする国くにの役所やくしょ）の留学生りゅうがくせいとしてドイツに行いき、整形せいけい外科げかを研究けんきゅうしました。帰国きこくすると、医学博士いがくはくしとなり、卒業そつぎょうした東京大学とうきょうだいがくの教授きょうじゅとなって整形外科学せいけいげかがくを教おしえました。１９１２年ねん（明治めいじ４５年ねん）、東京とうきょうに田代病院たしろびょういんをつくりましたが、りっぱな医者いしゃとして有名ゆうめいになり、日本にほんの整形せいけい外科げかをはじめた人ひとと言いわれるようになりました。
　東京とうきょうでいそがしい仕事しごとをしていても、義徳ぎとくは、いつもふるさと足利あしかがを思おもい、ときどき足利あしかがに来きています。足利友愛義団あしかがゆうあいぎだん（荻野萬太郎おぎのまんたろうが中心ちゅうしんになって作つくった社会しゃかいのためになる活動かつどうをしたグループ）がおこなった学術講演会がくじゅつこうえんかいなどはその代表的だいひょうてきなものです。